Der Mauren Kopf  ... Ein Symbol

[..] " In seiner ursprünglichen Reinheit ist der Mauren Kopf    ", dextre ",  " Sand  ","  belebt  ","  zerknittert ", ohne Halskette und Ohrhänge, und am Hals abgeschnitten. ". [...] " Das Kopfband liegt auf der Stirn oder auf den Augen. Und es kann auch fehlen, obwohl seine Anwesenheit von der Mehrheit der heraldiche Verträge gegeben wird, wie ein wesentliches Element der Figur. "

Von den Königen d' Aragon bis zur Revolution...

[..] " Der Mauren Kopf erscheint zum erstenmal 1281 auf einem Siegel des Königs Pierre III, genannt der Große. Sie ist vierfach und umgibt ein Kreuz. Die Nachfolger des Pierre III benutzten dieses Emblem während eines Jahrhunderts. Nur ab 1387, kam der König Jean der Erste zum Siegel mit vier Pfählen seiner Voreltern wieder zurück, "den er als Einziger verwendete und daß seine Nachfolger bewahrten, solange das Reich von Aragon dauerte. "

[..]  " Das Emblem ist nicht auf unserer Insel zur Welt gekommen, sondern von den Königen d' Aragon eingeführt worden. Es wurde weder am Ende des XIII Jahrhundert noch am Anfang des XIV Jahrhundert bestätigt. "

[..]  " Wenn es nicht unbedingt ausgeschlossen war, daß einige korsische Herscher den Mauren Kopf als Wimpel und Standarten benutzten, ist es dagegen sicher, daß die Fahne mit dem Mauren Kopf in dieser selben Periode [XIII bis XVII Jahrhundert] nicht die offizielle Fahne Korsikas war. "

[..]  " Am 12. März 1736 kam ein deutscher Baron in Aleria an, der sich des unrechtsmäßigen Titels "König von Korsika" bediente. "  [...]  "Théodore de Neuhoff lies sich im Triumphmarsch durch Korsika begleiten und trug ständig ein Porträt mit sich, daß ihn im Festanzug zeigte. Unterhalb des Porträts befand sich ein Wappen: im Zentrum des Wappens ein quadratisches Schild, darüber eine Königskrone mit einer Kugel versehen. Beim betrachten des Schildes erkannte man einen Mauren Kopf, mit dem Profil nach rechts, die Binde bedeckte die Augen und war hinter dem Kopf gebunden. "

[..]  "Dem "Operetten König", diesem Abenteurer, der nur sechs Monate herrschte, ist es zu verdanken dass man bis heute die Anwesenheit des Mauren Kopfes auf Korsikas offizieller Fahne findet. Aber die Beliebtheit von Théodore war dennoch in Europa riesengroß" [...] " Von jetzt an gilt der Mauren Kopf in ganz Europa als offizielles Waffen Symbol Korsikas.

[..]  "  mit Pascal Paoli, ist die Fahne mit dem Mauren Kopf das offizielle Emblem der korsiche Nation geworden. "

[..]  " Aber 1760 stellte sich Paoli eine Veränderung vor. "
[..]  " Man sieht, daß er eine wichtige Neuerung einführte im Vergleich zur Fahne von der "Consulta" von 1735, denn er verlies das Marienbild Marie ".
[..]  " er nimmt den Mauren Kopf zurück, so wie er auf den Karten der Epoche dargestellt wird und [..] wie auf den Waffen von Théodore. Aber im Vergleich zu Théodore führt er einen neuen Unterschied ein: die Abschaffung der Kette. "

Museum Ethographique von Bastia

[..]  " Paoli hat beschlossen, die Binde zu verändern, denn wie man gesehen hat, liegt sie bei Théodores Waffen, auf den Augen. Ein Wort von ihm, genannt von einem seiner Biographen gibt uns den Grund dieser Meldung : " Die Korsen wollen klar sehen. Die Freiheit muß im Licht der Philosophie gehen. Sagte man nicht, daß wir das Licht befürchten? "

[..] " Diese Vorsätze werden von Ambrogio Rossi erhärtet: "  Der Brauch des Generals war es, lachend zu sagen: " Von jetzt an ist die königliche Binde gut gestellt, wie man es muß und wie es unserer Würde entspricht und nicht für unsere Schande, so wie unsere Feinde es wollten. "

[..]  " Da hört die Geschichte des Mauren Kopfes nicht auf. " [..]  " Die Franzosen bewahrten sie und fügten Lilieblumen hinzu, haben aber vollständig die Binde beseitigend. Die Revolution gab in der ersten Zeit dem neuen Land Korsika, Waffen wo nebem dem Mauren Kopf diese Devise stand : "Das Gesetz, Der König". Aber ab 1792 verschwindet diese Devise, obwohl der Mauren Kopf und die Lilieblumen  noch existieren. Als Paoli das englisch - korsische Reich bildete, wurde der Mauren Kopf, der zu den Waffen des Königs Englands gehörte, wieder, von 1794 bis 1796, das offizielle Emblem Korsikas. "

[..] " Am Ende des XIII Jahrhunderts erschien der Mauren Kopf auf dem Siegel des Königs d' Aragon; vielleicht, getragen währendt der XIV und XV Jahrhunderte von einigen Korsen der Aragon Partei; wieder erschien auf einem italienischen Atlas des XVI Jahrhunderts; von den Kartographen durch Europa verbreitet; von Théodore de Neuhoff, 1736, nach Korsika zurückgebracht; das offizielle Emblem unabhängiges Korsika mit Paoli geworden; so ist das außerordentliche geschichtliche Gleichnis des Mauren Kopfes"

[ Auszüge vom Buch : Drei Studium über Paoli von Pierre Antonetti  - [La Marge édition]